( archive of strangeness )

ok, i burned myself doubly on this one. so I went to browse that hey_say community for info on that horrid new single of theirs.. wondering if there'll be another making of thing with the release *sigh* why do I do this?

anyways, I clicked on a link to a translation of something from a magazine ... just of Chinen. oh, the Chii- it burns! But i wanted to see if she (yes, she) would mention ohno or not, so I clicked.

http://kenken18.livejournal.com/24361.html

why must people feel the need to REALLY REALLY POORLY translate things and provide them to the world for other to read? sure, that translation is probably good enough for you yourself and your understanding, but seriously, if you're going to post translations online at least be able to speak ONE of the two languages fluently. GAH!

/rant

edit: this has redeemed the trip to hey_say!